Encore plus efficaces avec les Cables Hybrides servomoteurs - LUTZE SASU
13.04.2017

Encore plus efficaces avec les Cables Hybrides servomoteurs

Avec le SUPERFLEX® HIPERFACE-DSL®, LÜTZE présente une version optimisée de sa gamme réputée de câbles hybrides pour servomoteurs.

Les avantages de la gamme de câbles hybrides LÜTZE servomoteurs sont évidents : le retour de l'encodeur et la transmission d'énergie sont réunis dans un seul câble de commande. Les ingénieurs de LÜTZE ont retravaillé 2 points essentiels sur ce câble adaptée pour les chaine porte-câbles. D'une part, en modifiant complètement la structure du blindage des paires. La nouvelle structure du blindage permet désormais un montage nettement plus rapide et sans défaut des connecteurs. D'autre part, la paire de données de la gamme LÜTZE SUPERFLEX® HIPERFACE-DSL® est protégée par une fine gaine intérieure, qui améliore de façon considérable les propriétés mécaniques et électriques. Cela entraine une amélioration significative pour un fonctionnement sécurisé. LÜTZE propose le nouveau SUPERFLEX® HIPERFACE-DSL® au mètre ainsi qu'en version confectionnée avec un connecteur. LÜTZE SUPERFLEX® Le câble est compatible avec l'interface numérique HIPERFACE-DSL® par SICK®.

La tendance des solutions à un seul câble

Déjà depuis fin 2014, le spécialiste de l'automatisation LÜTZE suit la tendance des solutions à un câble et en ajoute à sa gamme de produits, aussi bien en coupe au mètre que sous forme de cordons confectionnés. Dans le cadre de cette technologie, les données numériques d'un encodeur sont transmises avec l'alimentation électrique pour le servomoteur dans un câble hybride.

Le principal avantage pour l'utilisateur se situe au niveau de la simplification de la technique de raccordement, puisqu'il est possible de réaliser la connexion avec un seul câble et un connecteur entre le convertisseur de fréquence et le moteur. La solution à un câble de LÜTZE offre en outre l'avantage de réduire considérablement le poids du câble et donc de nécessiter moins d'espace de montage dans la chaîne porte-câbles. Les raccords de câbles peuvent aussi être plus petits. Un autre aspect est important : le fait qu'il n'y ait plus de câble de raccordement séparé pour le transfert des données permet non seulement d'économiser des matériaux mais aussi d'éliminer une source de défaut potentiel et de réduire également le temps d'intervention par l'installation. Cela permet enfin des économies sur les coûts de stockage.

HIPERFACE-DSL® est une marque déposée de la société SICK®.®. HIPERFACE-DSL® est une interface numérique basée sur le standard RS485, avec un taux de transmission de 9,375 MBauds pour une fréquence de transmission d'environ 10 MHz.

Caractères (espace compris): 2767

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Friedrich Lütze GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt, Germany
info(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0
Fax +49 7151 6053-277

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國