May 24, 2013

Correctly connected with LÜTZE SAFECON

The new plastic-encased round plug connectors M23 for industrial application - a cost effective and safe solution for the electrical connection of machines and systems.

With the SAFECON cable assembly, the automation specialist LÜTZE prepares M23 round plug connectors for use in harsh industrial environments - available in a minimum batch size of 1.

Today, plastic moulded round plug connectors are included in the standard range in the field of industrial automation. Particularly when a safe connection is needed. Your disadvantage: plastic mouldings can only be efficiently produced from larger batch sizes. LÜTZE now offers an alternative with SAFECON which meets these requirements and complies with the high protection class IP 66/67. The technical solution: the round plug connectors are provided with a plastic protective sleeve by LÜTZE, which completely encases the plugs. LÜTZE SAFECON is thus suited to a large number of signal and performance applications in harsh industrial environments. All lengths, in particular also intermediate lengths, can be supplied by LÜTZE at short notice.

With the SAFECON cable assemblies, LÜTZE focuses on machine produced safe connection technology. The advantage: customer-specific solutions and batch sizes from one unit can be realised with no problems. The mechanical production at LÜTZE guarantees consistent quality for all units produced.

Encased and sealed - LÜTZE SAFECON, the safe connection

The quality of the LÜTZE SAFECON plastic casing is in no way inferior to a plastic moulding. It additionally comprises an integrated bend protection, so that there is improved cable guidance in movable applications. This minimises the risk of damages or even wire breakage. In addition, SAFECON has an inner metal housing for the 360° EMC shielding.

In compliance with protection class IP 66/67, LÜTZE SAFECON connectors are resistant to outside influences like humidity and dust. They are specifically designed for use in harsh industrial environments and thus resistant to acids, alkaline solutions, alcohols, mineral oils, fuels and greases. Of additional benefit: an accidental or even manipulative opening of the connector housing is ruled out, safe connection is thus ensured.

The LÜTZE SAFECON product range includes assemblies for round plug connectors from 6 to 28-pin with transmission capacities of up to 30 A at 630 V. All LÜTZE SAFECON round plug connectors are compatible with the usual standard systems, for example by SIEMENS, BOSCH REXROTH, LENZE and SEW as well as many other systems with M23 connection.

Number of characters: 2,631

Press contact

Wolfram Hofelich
Friedrich Lütze GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt, Germany
info(at)luetze.de
Tel +49 7151 6053-0
Fax +49 7151 6053-277

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國